Translation

Representing Others..

As an interdisciplinary area of research, translation studies attracts students and scholars with a wide range of backgrounds, who then need to face the challenge of accounting for a complex object of enquiry that does not adapt itself well to traditional methods in other fields of investigation. Th..

Revising and Editing for Translators provides guidance and learning materials for translation students learning to edit texts written by others, and professional translators wishing to improve their self-revision ability or learning to revise the work of others...

Students and Readers of French Literature, who require a more complete dictionary of Argot than the present volume, should consult these learned and excellent works...

This work represents a new and thoroughly revised edition of a Tibetan-German Dictionary, which appeared in a lithographed form between the years 1871 and 1876...

Russian Writers on Translation..

Science in Translation..

Scientific and Technical Translation Explained..

Screen Translation..

Signed Language Interpreting..

Adopting an interdisciplinary approach, this book investigates the style, or ‘voice’, of English language translations of twentieth century Latin American writing. The style of the different translators is subjected to a close linguistic investigation within their cultural and ideological framework..

Style and Narrative in Translations..